🧠 TL;DR: huit intranets SharePoint réalisés avec Jint au Canada
- Huit organisations, sept au Québec et une dans l'Ouest canadien : une ville, une municipalité, un manufacturier, un assureur, une institution culturelle, un cabinet d'architecture, une entreprise de construction et une entreprise de services.
- Les besoins couverts : joindre les employés de terrain, unifier la communication entre plusieurs pays, alléger les RH, organiser la connaissance, travailler avec des partenaires externes, communiquer en situation de crise.
- Sauf la Ville de Westmount et NovaSteel, dont les projets sont présentés publiquement, les organisations sont anonymisées et aucun résultat n'est chiffré sans l'accord du client.
- Au Québec, la Charte de la langue française et la Loi 25 se traitent dès la conception de l'intranet.
- Point commun : chaque projet est parti d'un problème concret, pas d'une maquette de page d'accueil.
D'où viennent ces exemples : ils s'inspirent de projets d'intranet que Jint a menés avec des organisations canadiennes. À l'exception de la Ville de Westmount et de NovaSteel, dont les projets sont présentés publiquement, les organisations sont anonymisées : leur taille, leur région et certains détails de leur fonctionnement sont volontairement généralisés pour qu'on ne puisse pas les reconnaître. Nous ne publions aucun résultat chiffré sans l'accord du client ; pour chaque exemple, nous indiquons plutôt les indicateurs que l'organisation suit.
Intranet SharePoint : de quoi parle-t-on exactement ?
Un intranet SharePoint est un portail interne construit sur SharePoint Online, le service de Microsoft 365 qui stocke déjà les fichiers de vos équipes Teams. On y publie les nouvelles de l'organisation, les politiques, les formulaires et les liens vers les applications, et chaque employé s'y connecte avec le même compte que pour son courriel. Pour une définition plus complète, consultez notre article Qu’est-ce que SharePoint ?
Microsoft décrit ce modèle sous le nom d'intranet intelligent : des sites de communication reliés par des sites hub, une navigation commune et des nouvelles qui remontent vers la page d'accueil (Microsoft Learn, planifier un intranet SharePoint). Si vous partez de zéro, notre page sur les fondamentaux de l’intranet pose les bases.
Un bon exemple ne se juge pas à sa page d'accueil. Il se juge à ce qu'il règle pour l'organisation. Voici la grille de lecture que nous avons appliquée à chaque cas.
Exemple 1 : Ville de Westmount (Québec), remplacer un intranet WordPress
Le point de départ. Westmount est une ville indépendante qui compte environ 300 employés, organisés en équipes soudées et interfonctionnelles. Son intranet tournait sous WordPress, une solution que la direction des technologies de l'information jugeait insuffisamment sécurisée et mal intégrée à Microsoft 365. Les employés passaient par le courriel pour retrouver les bons documents à jour.
Ce qui a été mis en place. Un intranet centralisé sur SharePoint, enrichi par Jint for SharePoint : un accès direct aux documents à jour, un outil de publication simple pour les équipes des ressources humaines et des communications, et une interface plus claire que SharePoint sans extension. Le projet a été mené entièrement à distance.
Ce que la Ville en dit. Les équipes RH et communication ont adopté l'outil dès les premiers ateliers, et la Ville estime à 20 % l'amélioration de l'adoption et de l'utilisation de l'intranet. Éric Moreau, directeur des technologies de l'information, estime que sans cette couche, la Ville aurait « raté les 20 % cruciaux qui font toute la différence : l'engagement des contributeurs, l'adoption par les employés et la véritable valeur ajoutée de notre intranet ». Le témoignage complet est publié sur notre site.
À retenir. Le projet a été porté par la DTI pour des raisons de sécurité et d'intégration à Microsoft 365, mais c'est la facilité de contribution pour les RH et les communications qui a fait l'adoption. Les deux arguments se préparent ensemble.
Exemple 2 : une municipalité de la couronne nord de Montréal, joindre les cols bleus
Le point de départ. Environ 250 employés : des cols blancs à l'hôtel de ville, des cols bleus aux travaux publics, et le personnel des arénas, de la bibliothèque et des loisirs, dont une partie à temps partiel ou saisonnière. Les nouvelles internes passaient par le courriel des gestionnaires et par les babillards du garage municipal. Les cols bleus apprenaient souvent un changement d'horaire de déneigement ou la fermeture d'un bâtiment par le bouche-à-oreille.
Ce qui a été mis en place. Un intranet SharePoint enrichi par Jint for SharePoint, organisé autour d'un site hub et d'un site par service. Les nouvelles sont ciblées par service et par lieu de travail. Les équipes de terrain reçoivent l'information sur leur téléphone intelligent avec Jint Application Mobile, et les messages urgents déclenchent une notification. Le répertoire des employés, les formulaires RH et le calendrier des activités municipales complètent l'ensemble, entièrement en français.
Ce qui a changé. Le service des communications publie lui-même, sans passer par les TI. Un message ciblé n'arrive plus qu'aux équipes concernées : les cols bleus ne sont plus noyés sous des nouvelles qui ne les touchent pas, et ils lisent davantage celles qui les concernent.
Les indicateurs suivis. La part des employés connectés chaque mois, par service ; le taux de lecture des messages urgents dans l'heure ; le nombre de demandes RH encore reçues par courriel.
À retenir. Dans une ville, les cols bleus sont à la fois le public le plus difficile à joindre et le plus concerné par les consignes. Commencez par eux. Notre article sur l’intranet dans le secteur public et notre grille de décision pour les municipalités complètent la démarche.
Exemple 3 : NovaSteel (Québec), un intranet unique pour trois pays et plusieurs langues
Le point de départ. NovaSteel est une entreprise manufacturière du secteur métallurgique, établie au Québec et présente dans trois pays. Son intranet existait, mais plus personne ne l'ouvrait. La communication interne était fragmentée d'un pays à l'autre, les contenus étaient dupliqués d'une langue à l'autre, parfois avec des versions contradictoires, et l'information n'atteignait pas les bonnes personnes faute de ciblage par site ou par équipe. La fonction communication manquait aussi d'indicateurs pour démontrer sa valeur.
Ce qui a été mis en place. En trois mois, NovaSteel a remplacé cet intranet dormant par une plateforme moderne sur SharePoint, enrichie par Jint for SharePoint, pour ses 400 employés répartis dans les trois pays. Le projet a été mené avec l'intégrateur Talan, selon une méthode agile, en privilégiant un déploiement rapide plutôt qu'une refonte pluriannuelle. L'intranet repose sur une structure unique pour les trois pays et les différentes langues, sans dupliquer les contenus, avec un ciblage par site et par équipe.
Ce qui a changé. Un seul intranet sert désormais les trois pays : chaque contenu existe une fois, dans ses différentes langues, et chaque employé reçoit l'information qui concerne son site et son équipe. L'entreprise présente ses premiers résultats, côté engagement des employés et charge de la fonction communication, dans un webinaire public.
Les indicateurs suivis. L'engagement des employés et la charge de travail de la fonction communication : ce sont les deux résultats que l'entreprise présente dans le webinaire.
À retenir. Un intranet multilingue se conçoit autour d'une structure unique, pas d'un site par langue. Le témoignage de l'équipe est présenté dans le webinaire « 3 pays, 400 employés : comment NovaSteel a déployé son intranet en un temps record ». Pour automatiser la traduction des contenus SharePoint, voyez Jint Translator et notre guide de l’intranet multilingue.
Exemple 4 : un assureur de l'Ouest canadien, une base de connaissances qui répond juste
Le point de départ. Plusieurs milliers d'employés, des centres de service à la clientèle et des bureaux régionaux. Les agents cherchaient les procédures dans plusieurs sites SharePoint classiques, des dossiers partagés et d'anciens courriels ; deux versions d'une même procédure pouvaient coexister. Le contenu est surtout en anglais, mais une partie des services est offerte en français.
Ce qui a été mis en place. Une base de connaissances sur SharePoint où chaque contenu a un propriétaire, une date de révision et des métadonnées par produit d'assurance et par processus. Jint for SharePoint simplifie la publication et cible les contenus par équipe. Jint AI permet aux agents de poser leurs questions en langage naturel et ne puise que dans les contenus SharePoint gouvernés. Les documents sensibles portent des étiquettes de confidentialité Microsoft Purview.
Ce qui a changé. Pour chaque procédure, une seule version fait foi, et la recherche ne renvoie plus vers des documents périmés. Les nouveaux agents trouvent seuls les réponses aux questions courantes au lieu de les poser à leurs collègues.
Les indicateurs suivis. Le taux de recherches sans résultat ; le temps pour trouver une procédure, mesuré par sondage auprès des agents ; le nombre de contenus en retard de révision.
À retenir. Une IA générative ne vaut que la qualité du contenu qu'elle consulte. La gouvernance (propriétaire, date de révision, classement) vient avant l'outil de recherche. Notre article sur la gestion de la connaissance explique comment l'organiser.
Exemple 5 : une institution culturelle montréalaise, accueillir les employés saisonniers
Le point de départ. Environ 120 employés permanents, auxquels s'ajoutent à chaque saison des guides, des préposés à l'accueil et des techniciens contractuels. L'accueil reposait sur des courriels, des documents imprimés et beaucoup de questions adressées aux RH. Chaque vague d'embauche mobilisait une équipe RH de petite taille pendant plusieurs semaines.
Ce qui a été mis en place. Un espace RH en libre-service sur SharePoint, construit avec Jint for SharePoint : un parcours d'accueil par type de poste, les réponses aux questions fréquentes (paie, horaires, congés, avantages), des formulaires en ligne et des nouvelles réservées au personnel saisonnier. Les employés sans poste de travail consultent l'ensemble sur Jint Application Mobile.
Ce qui a changé. Les nouveaux employés trouvent l'essentiel dès leur premier jour, au même endroit, et les RH répondent moins souvent aux mêmes questions. Les gestionnaires d'équipe s'appuient sur le parcours d'accueil au lieu de refaire la même présentation à chaque arrivée.
Les indicateurs suivis. Le nombre de questions RH reçues par courriel en période d'embauche ; la consultation du parcours d'accueil ; le délai avant qu'un nouvel employé soit autonome, selon son gestionnaire.
À retenir. Organisez l'espace RH selon les questions que posent les employés, pas selon l'organigramme des RH. Pour aller plus loin, voyez notre article sur l’intranet RH et nos conseils pour un parcours d’accueil réussi.
Exemple 6 : un cabinet d'architecture et de design, garder la mémoire des projets
Le point de départ. Plus de 250 professionnels répartis dans plusieurs bureaux au Québec et en Ontario. Les références de projets, les normes, les gabarits et les retours d'expérience étaient dispersés sur des serveurs de fichiers et dans la mémoire de quelques personnes ; chaque départ emportait une partie de ce savoir. Avec le travail hybride, les équipes d'un bureau connaissaient mal celles des autres.
Ce qui a été mis en place. Une base de références de projets sur SharePoint, avec une fiche par projet (typologie, programme, leçons apprises), une bibliothèque de normes et de gabarits, et des pages pour les communautés de pratique. Jint for SharePoint y ajoute la reconnaissance entre collègues et le ciblage par bureau. Une infolettre interne mensuelle, produite avec Jint Newsletter Studio, met en avant les projets et les personnes de chaque bureau.
Ce qui a changé. Avant de répondre à un appel d'offres, les équipes partent d'un projet comparable documenté au lieu de chercher qui s'en souvient. Les bureaux voient ce que font les autres, et les nouveaux professionnels trouvent les normes du cabinet sans avoir à les demander.
Les indicateurs suivis. Le nombre de fiches de projet publiées et mises à jour ; la consultation des gabarits ; le taux d'ouverture de l'infolettre, par bureau.
À retenir. La connaissance se perd moins quand la documenter fait partie du travail, par exemple à la fermeture de chaque projet. Notre guide de stratégie de gestion de la connaissance propose une méthode.
Exemple 7 : une entreprise de construction, travailler avec les partenaires sans tout envoyer par courriel
Le point de départ. Plusieurs milliers d'employés sur des chantiers au Québec. Les plans, les avis de chantier et les documents contractuels s'échangeaient par courriel avec les sous-traitants, les ingénieurs-conseils et les donneurs d'ouvrage. Personne ne savait avec certitude qui détenait la dernière version d'un document, et les accès des partenaires n'étaient jamais retirés en fin de mandat.
Ce qui a été mis en place. Un intranet SharePoint en français pour le personnel, avec des nouvelles ciblées par région et par chantier grâce à Jint for SharePoint. À côté, des espaces de projet séparés de l'intranet accueillent les partenaires externes comme invités grâce à Microsoft Entra B2B, avec des permissions posées au niveau de chaque bibliothèque. Les documents contractuels portent une étiquette de confidentialité, et les comptes invités font l'objet de revues d'accès régulières.
Ce qui a changé. Les documents de chantier ne circulent plus en pièce jointe. Chaque partenaire ne voit que les dossiers de son mandat, et ses accès sont retirés à la fin du projet. Les contremaîtres reçoivent les nouvelles de l'entreprise sans avoir à fouiller leur boîte de courriel.
Les indicateurs suivis. Le nombre de comptes invités actifs et revus ; la part des documents de projet partagés par lien plutôt qu'en pièce jointe ; le délai d'ouverture d'un accès pour un nouveau partenaire.
À retenir. Séparez clairement l'intranet, réservé au personnel, et les espaces ouverts aux partenaires. Notre article sur la différence entre extranet et intranet aide à tracer la frontière.
Exemple 8 : une entreprise de services avec des équipes d'intervention, une communication de crise prête d'avance
Le point de départ. Environ 350 employés sur la Rive-Sud de Montréal, dont une majorité d'équipes d'intervention qui travaillent sur la route. Lors d'un épisode météo majeur, l'information sur l'état des services et les consignes a circulé par textos et appels entre gestionnaires. Certaines équipes ont reçu les consignes en retard, ou dans une version différente de celle de la direction.
Ce qui a été mis en place. Un site de continuité sur SharePoint, préparé à l'avance et inactif en temps normal : une page de statut unique, les consignes par type d'événement et une foire aux questions mise à jour en direct. En cas d'incident, une notification prioritaire part sur Jint Application Mobile et une alerte est publiée dans Teams. Le dispositif est testé lors d'un exercice annuel.
Ce qui a changé. Un seul endroit fait foi pendant l'incident. Les gestionnaires relaient le lien vers la page de statut au lieu de transmettre leur propre version, et les équipes sur la route reçoivent l'information en même temps que celles du bureau.
Les indicateurs suivis. Le taux de lecture de la notification dans l'heure lors de l'exercice annuel ; le délai entre la décision de la direction et la publication ; le nombre d'appels reçus par les gestionnaires pour obtenir l'information.
À retenir. Un site de crise se prépare avant la crise, pas pendant. Notre ressource sur la communication de crise propose un plan type.
Les huit exemples en un coup d'œil
Ce que ces intranets SharePoint ont en commun
- Ils partent d'un problème concret : un outil jugé peu sûr à Westmount, des contenus contradictoires d'une langue à l'autre chez NovaSteel, des procédures en double chez l'assureur, des documents de chantier perdus dans les courriels.
- Les contributeurs publient eux-mêmes : les communications à la ville et à la municipalité, les RH à l'institution culturelle, les équipes de projet au cabinet d'architecture.
- Le terrain est servi en premier : cols bleus, préposés saisonniers et équipes d'intervention reçoivent l'information sur leur téléphone intelligent.
- La recherche repose sur la gouvernance : un propriétaire et une date de révision par contenu, une seule version qui fait foi.
- Chaque organisation suit quelques indicateurs simples, définis avant le lancement : connexions, lecture des messages importants, recherches sans résultat, questions encore posées par courriel.
Aucun de ces intranets n'a été lancé comme une vitrine générale. À l'inverse, un intranet conçu sans problème précis à régler fait partie des causes d’échec les plus fréquentes.
Au Québec : la langue et la Loi 25 font partie du cahier des charges
Un intranet est un canal de communication écrite avec le personnel. Au Québec, la Charte de la langue française, renforcée par la loi 96, oblige l'employeur à utiliser le français dans les communications écrites destinées à son personnel en général. Une traduction est permise si la version française est accessible et de qualité comparable (Éducaloi, la langue du travail au Québec).
Les documents sur les conditions de travail et les documents de formation doivent aussi être offerts en français, et tout employé peut demander ses documents et ses outils de travail, logiciels compris, en français. Si l'employeur ne se conforme pas après un avertissement de l'Office québécois de la langue française, l'amende va de 3 000 $ à 30 000 $ par jour d'infraction, selon la même source.
Pour un intranet SharePoint, cela se traduit par une interface et une navigation en français, des politiques RH publiées d'abord en français, et un processus de traduction qui garantit une qualité comparable pour les autres langues. SharePoint gère des pages multilingues ; l'add-in Jint Translator automatise la traduction du contenu SharePoint. Pour aller plus loin, lisez notre guide sur la loi 96 et la gestion des langues.
La Loi 25 modernise la protection des renseignements personnels au Québec ; ses dispositions sont entrées en vigueur par étapes jusqu'en 2024 (gouvernement du Québec, 22 septembre 2023). Parmi les obligations listées : encadrer la gouvernance des renseignements personnels, réaliser une évaluation des facteurs relatifs à la vie privée (ÉFVP) lorsque la loi l'exige, notamment avant une communication hors Québec, et détruire les renseignements une fois la finalité de leur collecte accomplie.
Or un intranet contient des renseignements personnels : répertoire des employés, profils, formulaires RH, photos d'événements. Décidez dès la conception qui y a accès, combien de temps vous les conservez et où les données sont hébergées. Dans Microsoft 365, les étiquettes de confidentialité et les stratégies de rétention de Microsoft Purview servent à appliquer ces règles, et Microsoft documente ses engagements de résidence des données. Ces repères ne remplacent pas un avis juridique.
Les briques Microsoft 365 derrière ces exemples
Les huit intranets ont des allures différentes, mais ils s'appuient sur les mêmes services de Microsoft 365, auxquels Jint SharePoint ajoute sa couche d'expérience.
SharePoint est inclus dans les forfaits Microsoft 365 dès Business Basic, affiché à 9,50 $ CA par utilisateur par mois avec Teams, en engagement annuel (Microsoft Canada, prix public relevé le 3 novembre 2026, avant TPS et TVQ). Le socle n'entraîne donc aucun coût supplémentaire pour une organisation déjà abonnée ; le budget d'un projet tient à la conception, à la migration, à l'animation et à la couche d'expérience que vous ajoutez. Pour choisir vos forfaits, consultez notre guide des licences Microsoft 365, et pour chiffrer un projet complet, notre article sur le coût d’un intranet.
Quel modèle d'intranet SharePoint pour votre organisation ?
Choisissez le modèle le plus proche de votre situation, lancez-le sur un périmètre restreint, suivez trois ou quatre indicateurs pendant quelques mois, puis élargissez. Les exemples ci-dessus ont tous commencé par un besoin précis.
Cadrer votre projet d'intranet SharePoint
Téléchargez notre modèle de cahier des charges pour lister vos publics, vos contenus et vos exigences de langue et de conformité avant de consulter des fournisseurs.
Télécharger le modèleSharePoint seul ou enrichi : ce qu'ajoute Jint for SharePoint
Les exemples montrent deux voies : configurer SharePoint soi-même ou avec un intégrateur, ou ajouter une solution qui enrichit SharePoint. Jint for SharePoint est la solution de la gamme Jint qui enrichit SharePoint pour créer un intranet moderne. Cet add-in natif s'installe dans votre locataire Microsoft 365 et apporte plus de 60 fonctionnalités prêtes à l'emploi : nouvelles ciblées, reconnaissance, gestion des connaissances, statistiques, publication simplifiée. Jint for SharePoint ne porte aucune donnée sensible : vos documents restent dans votre locataire. Pour comparer les deux approches, lisez Jint for SharePoint ou SharePoint seul.

La gamme Jint couvre aussi les besoins vus dans les exemples. Jint Application Mobile porte l'information jusqu'aux employés de terrain, avec notifications sur téléphone intelligent. Jint Newsletter Studio sert à produire et à envoyer l'infolettre interne. Jint Translator automatise la traduction des contenus pour respecter l'exigence de qualité comparable entre le français et les autres langues.

Jint est certifiée ISO 27001, recommandée par Microsoft et classée leader par Lecko, et compte plus de 100 avis clients publiés. Au Québec, la Ville de Westmount a choisi Jint for SharePoint pour remplacer son ancien intranet.

Voir Jint for SharePoint sur un cas proche du vôtre
Ville, usine, entreprise multisite : nous vous montrons un intranet SharePoint conçu pour votre contexte, en français, en tenant compte de vos exigences de langue et de conformité.
Demander une démo






.avif)